become attached 예문

• He was twenty-eight years old when he became attached to the apostles.
  사도들 틈에 끼었을 때 28살이었다.
• He had become attached to John the Baptist, and his Sadducee parents had disowned him.
  그는 세례자 요한 을 따라다니게 되었고 사두개 인 부모는 그와 인연을 끊었다.
• In the event of the defection of a Planetary Prince, these seraphim become attached to the Melchizedek receivers and their successors in planetary authority.
  행성 영주 가 배반할 경우에, 이 세라핌들은 멜기세덱 관리자와 그 행성 권한을 계승하는 자들에게 소속된다.
• In the 16th century the story of the Fountain of Youth became attached to the biography of the conquistador Juan Ponce de León .
  젊은 시절부터 이베리아 반도 에 있는 무어인 최후의 땅인 그라나다 정복 전쟁 에 참여했었다. 폰세 데 레온은 신세계 에 두 번째 항해에서 크리스토퍼 콜럼버스 와 동행했다.
• As the maps were republished and circulated in Europe , the name Arizona became attached to the whole northern part of New Spain .
  1540년 탐험가 프란시스코 바스케스 데 코로나도 에 의하여 이끌어진 더욱 큰 원정대가 현재 뉴멕시코주 의 북부에 속하는 주니 푸에블로 족과 다른 푸에블로 인디언 정착지들로 여행을 갔다.
• 34 Again she conceived, and when she gave birth to a son she said, "Now at last my husband will become attached to me, because I have borne him three sons."
  34 그는 또 임신하여 아들을 낳았다. 그리고는 "이렇게 아들을 셋이나 낳아 드렸으니 이제는 남편이 별수없이 나한테 매이겠지" 하면서 아기 이름을 레위라 불렀다.
• And she called his name Simeon. 34 She conceived again and bore a son, and said, "Now this time my husband will become attached to me, because I have borne him three sons."
  34 그가 또 잉태하여 아들을 낳고 가로되 내가 그에게 세 아들을 낳았으니 내 남편이 지금부터 나와 연합하리로다 하고 그 이름을 레위라 하였으며
• She conceived again and bore a son, and said, "Now this time my husband will become attached to me, because I have borne him three sons." Therefore his name was called Levi. 35
  그가 또 임신하여 아들을 낳고 이르되 내가 그에게 세 아들을 낳았으니 내 남편이 지금부터 나와 연합하리로다 하고 그의 이름을 레위라 하였으며 35
• Like a lot of people who started training for races during the first running boom of the 1970s, he just had a lot of shoes he became attached to and didn’t want to toss in the trash.
  “아, 걸어서 지구를 세바퀴 반이나 돈 도보여행가인 모양이군” 이게 일반인들의 생각입니다.
• So she named him Simeon. 34 Again she conceived, and when she gave birth to a son she said, "Now at last my husband will become attached to me, because I have borne him three sons."
  그는 또 임신하여 아들을 낳았다. 그리고는 "이렇게 아들을 셋이나 낳아 드렸으니 이제는 남편이 별수없이 나한테 매이겠지" 하면서 아기 이름을 레위라 불렀다.
• And it was in this connection that new meaning became attached to the Master's pronouncement concerning unselfish service for one's fellows: "Inasmuch as you did it to one of the least of my brethren, you did it to me."
  바로 이와 관련하여, 동료들에게 사심 없이 봉사하는 것에 대하여, "내 형제 가운데 가장 작은 자 하나에게 행한 만큼 너희는 그렇게 나에게 행한 것이니라" 하는 주의 선언에 새로운 의미가 붙게 되었다.
• And it was in this connection that new meaning became attached to the Master’s pronouncement concerning unselfish service for one’s fellows: “Inasmuch as you did it to one of the least of my brethren, you did it to me.”
  또한 사람들에 대한 사심 없는 봉사에 관한 예수 의 다음과 같은 선언에도 이러한 맥락에서 새로운 의미가 가미되었다: “너희가 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이다. “